2 Flat Stanley Goes Camping

FLAT STANLEY Goes Camping

平赤柱露营

Stanley Lambchop lived with his mother, his father, and his little brother, Arthur.

斯坦利·兰切普和他的母亲、父亲和弟弟阿瑟住在一起。

Stanley was four feet tall, about a foot wide, and half an inch thick. He had been flat ever since a bulletin board fell on him.

斯坦利有四英尺高，大约一英尺宽，半英寸厚。 自从一块布告栏砸到他之后，他就一直躺在地上。

There were lots of good things about being flat. Stanley could put on sunscreen in one swipe.

扁平的身体有很多好处。 斯坦利轻轻一刷就能涂上防晒霜。

Stanley had the best back float at the pool.

斯坦利在游泳池的后浮最好。

Stanley had the loudest belly flop, too.

史丹利的腹翻声也最大。