8 The Camping Trip

PONY SCOUTS The Camping Trip

小马侦察露营之旅

Meg's alarm clock buzzed. She sat up and rubbed her eyes. "Ugh," she mumbled. "Time to get ready for school."

梅格的闹钟响了。她坐起来揉了揉眼睛。 “啊，”她咕哝着。“该准备上学了。”

Then she saw her sleeping bag next to the door. She jumped out of bed. "Hooray!" she cried. "It's the first day of vacation. And I'm going pony camping!"

然后她看到她的睡袋在门旁边。 她跳下床。“太好了！” “今天是假期的第一天。 我要去露营！”

A horse trailer stopped outside Meg's house. "They're here!" Meg cried. "Are you sure you packed everything you'll need?" Meg's dad asked. "You've never been camping before."

一辆拖车停在麦格的房子外面。 “他们来了!”梅格嚷道。 “你确定你把需要的东西都打包了吗？”梅格的爸爸问。 “你以前从来没有露营过。”

But Meg wasn't worried. "It will be just like an outdoor slumber party," she said, "but with ponies!"

但麦格并不担心。“这就像一个户外睡衣派对，”她说，“只不过会有小马！”