7 Blue Ribbon Day

PONY SCOUTS Blue Ribbon Day

小马童子军蓝丝带日

Jill, Meg, and Annie were best friends. They loved horses and ponies so much that they called themselves the Pony Scouts. Today they were going to the county fair.

吉尔、梅格和安妮是最好的朋友。 他们非常喜欢马和小马，所以他们称自己为“小马侦察兵”。 今天他们要去县里的集市。

"Are, we there yet?" Meg asked. Jill's mom smiled at the girls. "We'll be there soon," she said. Jill's mom owned a pony farm. She was entering two ponies in a driving class at the fair.

“我们到了吗？”梅格问道。 吉尔的妈妈对女孩们笑了笑。 “我们很快就到，”她说。 吉尔的妈妈拥有一个小马农场。 她让两匹小马参加集市上的驾驶班。

When they got to the fair Meg didn't know where to look first. She saw animals everywhere. She smelled lots of tasty food. She heard different kinds of music.

当他们到达集市时，梅格不知道该先去哪里找。 她到处看到动物。 她闻到了许多美味的食物。 她听到了不同种类的音乐。

The horse barn was busy. "That's the smallest pony I've ever seen!" Meg cried. "Her name is Bubbles," a woman said with a smile. "She's a miniature horse." "She's so cute!" Jill said.

马厩里很忙。“这是我见过的最小的小马！”梅格嚷道。 “她的名字叫泡泡，”一个女人笑着说。 “她是一匹迷你马。” “她太可爱了！”吉尔说。

"That horse is huge!" Annie said. "It's a shire," Jill's mom told her. "That's a breed of draft horse." A boy was standing nearby. "His name is Champ," he said.

“那匹马好大啊！”安妮说。 “这是一个郡。”吉尔的妈妈告诉她。 “那是一种役用马。” 一个男孩站在附近。 “他叫查普，”他说。