4 Runaway Ponies

PONY SCOUTS Runaway Ponies!

小马侦察兵：逃跑的小马！

Meg's parents and baby brother were going to visit relatives. That meant Meg got to spend the whole weekend at her friend Jill's house.

梅格的父母和小弟弟要去探亲。 这意味着梅格整个周末都要在她的朋友吉尔家度过。

She couldn't wait! Jill lived on a pony farm, and Meg loved ponies!

她等不及了！吉尔住在一个小马场，梅格喜欢小马驹！

"Ready to go?" Meg's dad asked. "I think so," Meg said. "I packed my favorite toy horse and my new horse book." Meg's mom chuckled.

“准备好了吗？”梅格的爸爸问。 “我想是的，”梅格说。“我带上了我最喜欢的玩具马和我的新马书。” 梅格的妈妈咯咯地笑了。

"That's good," she said. "Did you pack your pajamas and your toothbrush?" Meg gasped. "Oh, no, I forgot!" she cried. She ran back upstairs to get them.

“那很好，”她说。“你带睡衣和牙刷了吗？”梅格气喘吁吁地说。 “哦，不，我忘了！”她叫道。 她跑上楼去拿。

Jill was waiting for Meg with their other friend Annie. Meg, Annie, and Jill called themselves the Pony Scouts. "We're going to have so much fun! Let's go see the ponies!" Meg said.

吉尔和另一个朋友安妮在等梅格。 梅格、安妮和吉尔称自己为“小马童子军”。 “我们会玩得很开心的！”我们去看小马吧！”梅格说。