4 Amelia Bedelia Tries Her Luck

Amelia Bedelia Tries Her Luck

阿米莉亚·比德里亚试着碰运气

Amelia Bedelia was getting ready to go to school when... CRASH!

阿米莉亚·比迪莉亚正准备去上学，这时…… 崩溃!

"I'm sorry!" said Amelia Bedelia. "Accidents happen, sweetie," said her mother. "The important thing is that you are not hurt."

“对不起！”阿米莉亚·比德里娅说。 “意外是难免的，宝贝，”她妈妈说。 “重要的是你没有受伤。”

At school, Amelia Bedelia told her friends about the accident.

在学校里，阿米莉亚·比德里亚把这次事故告诉了她的朋友们。

"You're in trouble," said Clay. "Breaking a mirror means seven years of bad luck." "Seven years!" said Amelia Bedelia. "That's almost my whole life!"

“你有麻烦了。”克莱说。 “打碎镜子意味着七年的霉运。” “七年！”阿米莉亚·比德里娅说。 “这几乎是我的一生！”