新概念英语 · 青少版 3B
Unit 25 Body image LESSON 49 How important is appearance? If your hair isn't right, do you feel unhappy all day? Of course, we all feel good when we look good, and sometimes we don't like the way we look. It starts early in life. When little girls dress up in their mothers'clothes, and look at themselves in the mirror, they are learning about stylc. If they feel good about themselves, they will become happier adults. This is nothing new. Some women really hate their appearance, and many boys and men worry about their body image, too. A quarter of all boys aged from five to twelve said in a survey, that they would like to be more handsome. In California, 46% of plastic surgery operations are now on men. 50% of these are to make the men thinner. 33% are to give them a hetter nose, 15% are to make them look younger. How do you feel about yourself? And how much does it matter?
体象 外表有多重要?如果你的发型不对劲,你一整天都会感到不高兴吗? 当然,我们看起来漂亮时都会感觉良好,而有时我们并不喜欢自己的样子。人很小的时候就这样了。当小姑娘穿上妈妈的衣服照镜子时,她们在学习时尚。如果她们喜欢自己的样子,他们成年后就会更加快乐。这并不是什么新鲜的说法。 一些女人确实不喜欢自己的样子,很多男孩和男人也为自己的体象发愁。在一项调查中,有四分之一的年龄从5岁到12岁的男孩希望自己再帅一些。在加利福尼亚州,现在有46%的整容手术是男性做的。他们中有一半人希望自己再瘦些。33%的人希望把鼻子整得再漂亮些。15%的人希望自己看起来年轻些。 你觉得你自己的外表如何?它有多重要?
暂无翻译
暂无翻译
暂无翻译
