新概念英语 · 青少版 3B
Unit 24 No laughing allowed LESSON 47 Craig and I were in trouble at work today, Paul. Why was that? We laughed in the library. It's against the rules. What happened? While we were entering data on the system, Craig started to laugh. When I looked at his screen, I started to laugh, too. We couldn't stop. We were both still laughing when the Librarian came in. He asked us what was so funny. That set us off again. It was a story about an artist in California. He was camping in the desert when he decided to chain his legs together. Why? He wanted to draw them like that. Then, while he was working on the drawing, he lost the key. There he was in the desert, with a chain around his legs. He hopped for twelve hours to the nearest town. And he took the drawing with him. It was a pretty good drawing of two legs with a chain around them. Unfortunately, the Librarian didn't see the joke!
不许笑 克雷格和我今天在工作中遇到了麻烦,保罗。 怎么会这样? 我们在图书馆里笑出了声,违反了规定。 怎么回事? 我们把数据输入系统时,克雷格开始笑起来。 看了他的屏幕,我也开始笑起来。 一笑就停不下来了。 图书馆管理员进来的时候,我们还在笑。 他问我们什么事情这么可笑。 这让我们又笑开了。 这是关于加利福尼亚州的一个画家的故事。 他在沙漠里野营时决定把双脚用链子拴起来。 为什么? 他想把这个样子画下来。 后来,他画画时把钥匙丢了。 他当时是在沙漠里,双脚拴着链子。 他跳了12个小时才到达最近的城镇,身上还带着那幅画。 那幅画画得很不错,画上的双脚被链子拴着。 真可惜图书馆管理员看不出这有什么好笑的。
暂无翻译
暂无翻译
暂无翻译
