The Moaning Ghost

The Moaning Ghost My dad fixes pianos and organs. One night, he asked me to come with him. “ Oh no! ” I thought as I saw the house we were going to. All my friends and I knew this place was haunted. There were always strange moaning sounds coming from it. “ Dad, there is a moaning ghost in there! ” We rang the doorbell and went inside. As we walked in. I could hear that terrible, low moaning sound from before. “ Did you hear that, Dad?” I asked. My dad just smiled.

呻吟的鬼魂 我爸爸修理钢琴和管风琴。一天晚上，他问我是否要和他一起去。 “哦,不!”我想当我看到我们要去的房子。 我和我所有的朋友都知道这地方闹鬼。它总是发出奇怪的呻吟声。“爸爸，里面有个呻吟的鬼!” 我们按了门铃，走了进去。我们走进去的时候，我能听到刚才那可怕的、低沉的呻吟声。 “你听到了吗，爸爸?”我问。爸爸只是笑了笑。

In one of the rooms, I could see a very large organ with long pipes that went to the ceiling. My dad went around to the back of the organ, closed something, and the low moaning sound suddenly stopped. He said, " The wind was blowing across the top of the pipes. This caused the organ to make sounds. That was your famous moaning ghost! " So, it turned out that the moaning ghost was just a noisy old organ!

在其中一个房间里，我可以看到一个非常大的风琴，上面有长长的管子，一直延伸到天花板上。我爸爸绕到风琴的后面，关上什么东西，低沉的呻吟声突然停止了。 他说:“风从管道顶部吹过。这使得器官发出声音。那就是你那著名的呻吟鬼!” 所以，原来那个呻吟的鬼魂只是一个吵闹的老风琴!