One story小学 · Book 12 for December

Winter in Canada

Winter in Canada Meesha grew up in Africa. When she was five years old, her family decided to move to Canada. Meesha cried and cried. “ I don't want to go, ” she said. “ Canada is cold! I have no friends there. ” But her father said, " You will like living there. " And so, the family moved. In December, when the first snow fell, Meesha looked out of the window and saw big, fluffy snowflakes falling from the sky “ It is pretty, ” Meesha thought. " But it will be very cold when I walk to school today. ” She was not happy. Then her mother called her. “ Meesha, look what I have. ” She was holding a brand new snowsuit.

加拿大的冬天 米莎在非洲长大。她五岁的时候,她的家人决定移居加拿大。 米莎哭了又哭。“我不想去,”她说。“加拿大很冷!”我在那儿没有朋友。”但她父亲说:“你会喜欢住在那里的。” 于是,一家人搬了家。 12月,当第一场雪落下时,米莎向窗外望去,看到又大又蓬松的雪花从天空飘落。 “真漂亮,”米莎想。“但是今天我走路去学校的时候会很冷。”她很不高兴。 然后她妈妈叫她。“米莎,看我有什么。”她手里拿着一套全新的雪地服。

Her mom said, " In Canada, people donate money so that families like us can have new snowsuits for the winter. This will keep you warm when you go outside. Do you want to try it on?” Meesha put on her new, warm snowsuit. It fit her perfectly. " It's pretty, " she thought. Now she was ready to go out and face the Canadian winter. Later, she told her parents that she had made a snowman with her friends at school. It was fun!

她妈妈说:“在加拿大,人们捐钱所以我们这样的家庭可以有新的冬天穿的雪地服。这将让你外出时保持温暖。你想试试吗?” 米莎穿上了她温暖的新滑雪服。这件衣服非常适合她。“真漂亮,”她想。 现在她准备出门去面对加拿大的冬天了。 后来,她告诉她的父母,她和她的朋友在学校堆了一个雪人。很有趣!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code