One story小学 · Book 12 for December
Clown lt was the annual Christmas parade. Annie was standing in the crowd. Her neighbour, Mr. Stone, was going to be in the parade. Soon, some clowns came along. One ran over and pulled Annie's nose. " Maybe someday you'll have a big red nose like mine, " he said in a squeaky voice.
小丑 这是一年一度的圣诞游行。安妮站在人群中。她的邻居斯通先生也要参加游行。 不久,一些小丑出现了。有一只跑过来拉了安妮的鼻子。“也许有一天你会有一个像我一样的大红鼻子,”他尖声说。
Annie stepped back and watched. She didn't want to miss seeing Mr. Stone. The clown ran back and pulled Annie's nose again. Then, he pulled Annie out of the crowd to march with him. “ Let me go. I have to look for my friend, Mr. Stone, ” said Annie. The clown laughed and let Annie go. After the parade, Annie and her family went home. “ Did you see me in the parade?” asked Mr. Stone. “ No, ” said Annie. “ A clown kept coming and bothering me. I must have missed you. ” “ Maybe someday you'll have a red nose just like mine, " said Mr. Stone in a squeaky voice. Annie laughed. The clown had been Mr. Stone the whole time!
安妮退后一步,看着。她不想错过见到斯通先生。小丑跑回来又拉了安妮的鼻子。 然后,他把安妮从人群中拉出来,他和她一起行进。 “让我走。我得去找我的朋友,斯通先生,安妮说。小丑笑了,让安妮走了。 游行后,安妮和她的家人回家了。“你在游行中看到我了吗?”斯通先生问。 “不,”安妮说。“一个小丑一直来骚扰我。我一定是想你了。” “也许有一天你会有和我一样的红鼻子,”斯通先生尖声说。 安妮笑了。小丑一直都是斯通先生!
