One story小学 · Book 12 for December
Goosebumps Brrr! It was cold, really cold. Dustin felt little bumps all over his skin. " What are they?" he asked his dad when he got home. “ That is a good question, ” said his dad. " Your skin is very interesting. Did you know that your skin has thousands of small holes in it?” “ Small holes in my skin! That can't be a good thing, " thought Dustin. “ Why is my skin covered with small holes?" he asked. “ If you get too hot, the holes open a little bit, and salty water comes out to cool you off, " explained Dad.
鸡皮疙瘩 呵!天气很冷,真的很冷。达斯汀浑身上下的皮肤上都有点疙瘩。“它们是什么?”他回家后问他爸爸。 “这是个好问题,”他爸爸说。“你的皮肤很有趣。你知道你的皮肤上有成千上万个小洞吗?” “我皮肤上有小洞!”这不可能是件好事,”达斯汀想。“为什么我的皮肤上都是小洞?”他问道。 “如果太热,洞就会打开一点,然后。盐水出来给你降温,”爸爸解释说。
“ If you get too cold, the holes get small and you feel warmer. Sometimes, you get cold really fast. The holes close quickly and you get little bumps all over your skin. Those are goosebumps. Don't worry, it's normal. Every-one gets goosebumps. ” Dustin felt better. It's always good to know how your body works.
“如果你太冷,洞就会变小,你会感觉温暖的。有时候,你很快就会变冷。这些洞很快就会闭合,你的皮肤上到处都是小疙瘩。这些都是鸡皮疙瘩。别担心,这很正常。每个人都会起鸡皮疙瘩。”达斯汀感觉好多了。 了解你的身体是如何工作的总是好的。
