One story小学 · Book 11 for November

A Perfect Smile

A Perfect Smile When you go to the dentist, sometimes you get good news, and sometimes you get bad news. But one day, got the worst news of all. I needed braces! My dentist is great. She is one of those people with a naturally perfect smile. And she smiles all the time. l am not one of those people. My teeth are not straight. They are crooked. I'm embarrassed to smile. I always try to smile with my mouth closed. That day, I sat in the dentist's chair feeling bad about the news. I didn't want to wear braces. Then, my dentist showed me a picture of a little girl about my age. Her teeth were worse than mine.

完美的微笑 当你去看牙医的时候,有时你会得到好消息,有时你会听到坏消息。但有一天,我得到了最坏的消息。我需要牙套! 我的牙医很棒。她是那种天生有着完美笑容的人。她总是微笑着。 我不是那种人。我的牙齿不直。他们是歪的。我不好意思笑。我总是试着闭着嘴笑。 那天,我坐在牙医的椅子上,对这个消息感到很难过。我不想戴牙套。然后,我的牙医给我看了一张和我差不多大的小女孩的照片。她的牙齿比我的还糟糕。

“ What do you think about her teeth?” she asked me. “ Is she one of your patients?” I asked. Then, she smiled with her perfect smile and said, " That's a picture of me. " l looked at the picture and then at her perfect teeth. “ When can we start?” I asked with a big grin.

“你觉得她的牙齿怎么样?”她问我。“她是你的病人吗?”我问。然后,她完美地笑着说:“这是我的照片。 我看了看照片,又看了看她完美的牙齿。“我们什么时候出发?”我咧着嘴问。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code