One story小学 · Book 11 for November

A Good Word

A Good Word Words are powerful things. They can start wars. They can also end wars. They can begin lifelong friendships and end them. Words are not solid like bricks and stone, but they can be just as strong. Some people argue about some things and never speak again. Words destroy their friendship. Some people stay together a whole lifetime because of words. So, be careful choosing your words. One word can hurt someone for a lifetime. But a word of support at the right time can change a life!

一句好话 语言是强大的东西。他们可以发动战争。他们也可以结束战争。他们可以开始也可以结束一生的友谊。 言语就像砖头和石头一样坚硬,但他们也可以一样坚固。 有些人会为一些事情争吵,然后再也不说话。言语破坏了他们的友谊。 有些人因为一句话一辈子在一起。所以,措辞要谨慎。一个字可以伤害一个人一辈子。 但在适当的时候,一句支持的话就能改变一个人的一生!

Words can be used as weapons or as tools to build bridges. Try saying things like, " Hey, that was a good job! " or“ Thanks for helping me with my math. " Little things can make a huge difference. Always remember, one good word is worth more than a thousand words that hurt. And be careful how you use words. They have a lot of power.

语言可以作为武器,也可以作为建设的工具、桥梁。试着这样说,“嘿,做得不错”或者“谢谢你帮我学数学。”小事也能产生巨大的影响。 永远记住,一句好话胜过一千句伤人的话。注意你的用词,他们有很大的能量。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code