One story小学 · Book 10 for October

Sun, Moon and Water(I)

Sun, Moon and Water (1) (based on a traditional African story) Why do the sun and moon live in the sky?That's an interesting question. And here's an interesting answer. Long ago, the sun and moon lived on earth like everyone else. During this time, the sun and the water were very good friends. Every day, Sun visited his friend Water. They had many good and interesting conversations. However, there was a problem. Water never returned the honour of visiting Sun in his home. One day, Sun asked Water why he did not visit. " Your house is too small, " explained Water. " My family is big and we take up a lot of room. ”

日月水(1) (根据一个传统的非洲故事改编)为什么太阳和月亮会在天上?一个有趣的问题。给你一个有趣的答案。 很久以前。太阳和月亮像其他人一样生活在地球上。在这段时间里,太阳和水成了非常好的朋友。每一天。太阳拜访了他的朋友水。他们有很多有趣的对话。 然而,出现一个问题。水再也没有到太阳家拜访。 一天。太阳问水为什么不来看他。“你的房子太小了。”水解释道。“我的家庭很大,我们需要很大的空间。”

“ I will build a big house so you can come visit me there, " answered Sun. " And you must bring all your family too! ” Water agreed, making his good friend Sun very happy, indeed!

“我要盖一幢大房子,你就可以来拜访我了,”太阳回答说。“你必须带上你所有的家人哦!” 水同意了。这使他的好朋友太阳非常高兴。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code