One story小学 · Book 10 for October

Freddy the Frog

Freddy the Frog Steve had a pet frog. He called it Freddy. One day. Steve decided to teach Freddy some tricks. Steve built a hurdle. He sat the frog in front of it and said, " Jump! " Freddy jumped, but in another direction. “ No, Freddy, " said Steve. " Jump over the hurdle. ” Steve lifted Freddy over the hurdle so he would understand. But, it didn't work. Every time Steve told Freddy to jump, the frog would just stare at the hurdle or jump in another direction.

青蛙弗雷迪 史蒂夫有一只宠物青蛙。他叫它弗莱迪。有一天,史蒂夫决定教弗雷迪一些变戏法。 史蒂夫做了一个栅栏。他让青蛙坐在它面前说。“跳 !”弗雷迪跳了。但跳向另一个方向。 “不对。弗雷迪。”史蒂夫说。“跳过栅栏。史蒂夫把弗雷迪举过障碍,好让他理解。但是。不太管用。 每次史蒂夫让弗雷迪跳的时候,这只青蛙就只是盯着绳子,或者朝着另一个方向跳。

All of a sudden, Steve had an idea. He knew that flies were Freddy's favourite food. So, he caught one and held it up by the hurdle. “ Jump! ” At last, Freddy jumped over the hurdle. He really wanted to eat that fly. “ I bet you're the only frog in the world that can do tricks! " Steve said proudly.

突然,史蒂夫有了一个主意。他知道苍蝇是弗雷迪最喜欢的食物。于是,他抓了一只,把它举高放在栅栏上方。 “跳!”最后。弗雷迪跳过了栅栏。他真的很想吃那只苍蝇。 “我敢说你是世界上唯一会变戏法的青蛙!”史蒂夫自豪地说。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code