One story小学 · Book 9 for September
Plant A Seed We all know what plants are. You may have one in a glass jar on your desk. Or, you may have a flower in your garden. A tree is really just a plant that grows every year and has branches! One thing we know is that people would not be here on earth without plants. Plants are our medicine, our furniture and our clothes. Your cotton shirt comes from plants and trees. Your lunch is made of rice, corn or wheat. How about your salad?It's all made of plants.
植物种子 我们都知道植物是什么。或许在你桌子上的玻璃罐子就有一棵。或者,你的花园里有一朵花。 树实际上只是一种每年生长的植物,有枝条! 我们知道的一件事是,如果没有植物,人类就不会生活在地球上。 植物是我们的药,我们的家具和我们的衣服。你的棉质衬衫来自植物和树木。你的午餐是米饭、玉米或小麦。你的沙拉怎么样?全是植物做的。
My baseball bat, my pencil, my paper, the chair I am sitting on-all these things came from amazing little plants. Did I say little?Of course, not all plants are little. Did you know that some trees live several thousands of years and grow to be 115 metres tall?That's like a 35-storey apartment building! And it started out as a little seed! Plants have taken care of us for thousands of years and hopefully will continue to do so for a long, long time! So take care of your plants and trees. Take care of yourself and plant a seed.
我的棒球棒,我的铅笔,我的纸,我现在坐的椅子——所有这些东西都来自神奇小植物。我说了小吗?当然,并不是所有的植物都很小。 你知道吗?有些树能活几千年,能长到115米高。那就像一栋35层的公寓楼!它从一颗小种子开始! 植物照顾我们数千年了,希望可以继续这样做很长很长一段时间! 所以照顾好你的植物和树木。照顾好自己,种下一颗种子。
