One story小学 · Book 9 for September

A Vacation Yurt

A Vacation Yurt In school, we learned about the different ways people live in the world. You know, like the kinds of houses they live in, the food they eat and things like that. l found out something very interesting when we learned about Mongolia. For thousands of years, the Mongols have been building really unique houses. They are called yurts. Long ago, yurts were the perfect homes for the people of Mongolia. They were easy to build. They were also easy to move around from place to place.

蒙古包 在学校里,我们学习了人们生活在这个世界上的不同方式。你知道,就像他们住的房子,吃的食物之类的。 当我们了解蒙古的时候,我发现了一些非常有趣的事情。 几千年来,蒙古人一直在建造真正独特的房屋。它们被称为蒙古包。 很久以前,蒙古包是蒙古人完美的家园。它们很容易建造。它们也很容易从一个地方移动到另一个地方。

Yurts were warm in the winter and cool in the summer. Today, many Mongols still live in yurts. There is a big park here in Canada where you can rent a yurt. When my family was planning our summer vacation, l asked if we could camp out in a yurt. My mom agreed. Wow, what a perfect house! As I went to sleep in the yurt the first night, I imagined that I was a Mongol boy, safe in my cozy family home.

蒙古包冬暖夏凉。今天,许多蒙古人仍然住在蒙古包里。 在加拿大有一个大公园,你可以在那里租一个蒙古包。当我的家人计划我们的暑假,我问我们是否可以在蒙古包露营。我妈妈同意了。 哇,多完美的房子啊!第一天晚上,当我在蒙古包里睡觉时,我想象着自己是一个蒙古男孩,安全地呆在舒适的家里。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code