Family Tree

Family Tree Mom was drawing a picture. “ What are you drawing?” asked Barbara, looking over her mother's shoulder. “ This is our family tree, " answered her mother. " It shows you, your sister and brother, Dad, and me. It also shows our parents, their parents and others from long ago. ” “ That's neat! " said Barbara. " Who is Olive Willard?” she asked, pointing to a name. “ That's Grandma Olive, ” answered Mom. “ But I thought her name was Olive Flanders, " said Barbara.

家谱 妈妈正在画画。“你在画什么?”芭芭拉越过母亲的肩膀问道。 “这是我们的家谱，”她妈妈回答说。“它展示了你、你的妹妹、弟弟、爸爸和我。它还展示了我们的父母、他们的父母以及很久以前的其他人。” “太棒了!”芭芭拉说。“奥利弗·威拉德是谁?” 她指着一个名字问道。“那是奥利弗奶奶，”妈妈回答说。 “但我以为她的名字是奥利芙·弗兰德斯，”芭芭拉说。

“ Before she married Grandpa Clint, her name was Olive Willard, " answered Mom. “ Look here. Here is my name. My name used to be Flanders. " “ It seems strange to think that you weren't always you, but someone else, " said Barbara. Her mother laughed.

“在她嫁给克林特爷爷之前，她叫奥利弗·威拉德，”妈妈回答说。“看这里。这是我的名字。我以前叫弗兰德斯。” “想到你不是一直都是你，而是别人，这似乎很奇怪，”芭芭拉说。她的母亲笑了。