One story小学 · Book 9 for September

The Boy Who Cares

The Boy Who Cares Sandy is seven years old. Recently, his mom noticed that Sandy worries about things a lot. Every night before bed, Sandy's mom flls the bathtub for her son to take a bath. She used to fill it more than half full so that he could enjoy his hot bath. But now, Sandy asks his mom to shut off the tap when the tub is only one third full. Why?Sandy tells his mom that it is not easy for water to come to the tap. He doesn't want to waste any. He says, " Our teacher said that many people have trouble getting drinking water. Some kids walk miles to fetch water. ”

在乎地球的男孩 桑迪七岁了。最近,他的妈妈注意到,桑迪担心很多事情。 每天晚上睡觉前,桑迪的妈妈把浴缸装满,让她的儿子洗澡。她常常把浴缸装满一半多,这样他就可以享受他的热水澡了。 但是现在,当浴缸只有三分之一的水时,桑迪让他的妈妈关掉水龙头。 为什么?桑迪告诉他的妈妈,水不容易流到水龙头。他不想浪费任何时间。 他说:“我们的老师说很多人喝不到水。有些孩子要走好几英里路去打水。”

Mom is moved by her little son. She tells her friends, “ Sandy is only seven, but he thinks about how to solve problems in the world. ” She then adds, " Shouldn't we all do our share to save this planet?We should not let our children worry all the time. ” Yes. They all agree.

妈妈被她的小儿子感动了。她告诉她的朋友,“桑迪只有7岁,但他会思考如何解决世界上的问题。” 她接着说:“难道我们不应该尽自己的一份力来拯救这个星球吗?我们不应该让我们的孩子一直担心。” 是的。他们都同意。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code