One story小学 · Book 8 for August

City of Lights

City of Lights About 4, 000 years ago there was a tribe. The tribe lived in a valley by a wide river. The river was surrounded by beautiful trees and flowers. It was warm in the summer and not too cold in the winter.

光明之城-巴黎 大约4000年前,有一个部落。部落生活 在一条宽阔的河流旁的山谷里。这条河被美丽的树木和鲜花包围着。夏天很暖和,冬天不太冷。

For thousands of years, people have lived in this place. Now, there is a big city on that spot. It's famous for a tower called the Eiffel Tower. People who live there speak French. From all over the world, people come to see the beautiful Seine River, the wonderful buildings and the art. The name of the tribe was the Parisii. Today we call it Paris, " The City of Lights" .

几千年来,人们一直住在这个地方。 现在,在那个地方有一个大城市。它以一座叫艾菲尔铁塔的塔而闻名。住在那里的人说法语。 人们从世界各地来到这里,欣赏美丽的塞纳河、美丽的建筑和艺术。这个部落的名字叫巴黎人。 今天,我们称巴黎为“光之城”。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code