One story小学 · Book 7 for July

Wonderful World of Music

Wonderful World of Music Have you ever wondered where music comes from or how old it is? Some of the oldest things found in caves are drums and sticks. Cavemen used to bang them together to make music. The Egyptians, Romans, Ancient Greeks and Chinese also used music thousands of years ago. Music is as different as the places it comes from. Modern music is a mixture of all music from around the world. Whether you feel happy, sad or something in between, someone in this world has written music about that feeling.

美妙的音乐世界 你有没有想过音乐从何而来,它有多老了?在洞穴中发现的一些最古老的东西是鼓和棍子。 穴居人过去常常把它们撞在一起来制造音乐。埃及人、罗马人、古希腊人和中国人在几千年前也使用音乐。音乐就像它来自不同的地方一样不同。 现代音乐是世界各地音乐的混合体。你是否感到快乐、悲伤或介于两者之间。这个世界上有人把那种感觉写进了音乐里。

Music has the power to make you feel alive and excited—whether you are young or old, rich or poor. Music is a part of who we are. No matter what happens in the future, people will always enjoy the wonderful world of music.

无论你是年轻还是年老,音乐都有让你感到活力和兴奋的力量。富人还是穷人。音乐是我们的一部分。 无论未来发生什么,人们将永远享受美妙的音乐世界。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code