One story小学 · Book 7 for July

Mom, It Hurts!

Mom, It Hurts! “ Time for bed! ” said Mom. Jacob kicked off his blankets. “ Mom, my foot hurts! ” said Jacob. Mom kissed his foot and sang a magic song. Jacob went to sleep. The next night, when Jacob's mom told him to go to bed, Jacob said, " I have a tummy ache. "

妈妈,疼 “该睡觉了!”妈妈说。雅各布踢掉毯子。“妈妈,我的脚疼!”雅各布说。妈妈吻了他的脚,唱了一首神奇的歌。雅各布睡着了。 第二天晚上,当雅各布的妈妈叫他上床睡觉时,雅各布说:“我肚子疼。”

The night after that, he said that his head hurt. Finally, Mom said, " Enough! Bed-time is bedtime. Stop this silly game! " But Jacob didn't want to stop. " My shoulder hurts! My knee hurts! " Mom switched off the bedroom light and said, " Go to sleep! " The next night, Jacob had a toothache—a REAL toothache. So, when it was time for bed again, he cried, “ My tooth hurts! ” Mom smiled at him and closed the door. Jacob cried, but his mom didn't care. She didn't seem to believe him, Then, all of a sudden, the door opened. There was Jacob's mom with a bottle of medicine. “ Take some of this, " she said. " It will make your tooth feel better. ” Jacob looked at Mom in surprise and thought, " Wow! Mom knows everything! "

第二天晚上,他说他的头很疼。 最后,妈妈说:“够了!睡觉睡觉。停止这种愚蠢的游戏!”但雅各布不想停下来。“我的肩膀有点疼!我的膝盖疼!” 妈妈关掉了卧室的灯说:“睡吧!” 第二天晚上,雅各布牙痛了——一种真正的牙痛。所以,当又要睡觉的时候,他喊道:“我的牙疼!” 妈妈对他笑了笑,关上了门。雅各布哭了,但他的妈妈不在乎。她似乎不相信他。 然后,突然,门开了。雅各布的妈妈带着一瓶药。“吃点这个,”她说。“它会让你的牙齿感觉更好。 雅各布惊讶地看着妈妈,想:“哇!妈妈什么都知道!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code