Big Moon Rising(I)

Big Moon Rising (1) Wow! Something strange happened last night. It scared me at first. Lucky for me, my dad was home. What was it?A big moon! And I mean BIG—really big. It was the biggest moon I had ever seen. I saw it outside our house on the farm. It was rising from the end of the field. Normally, when the moon is full, it looks pretty big. But, the moon last night was something I had never seen before.

大月亮升起(一) 哇!昨晚发生了奇怪的事。起初我很害怕。幸运的是，我爸爸在家。 是什么?一个大大的月亮!我是说大，真的很大。这是我见过的最大的月亮。我在农场的房子外面看到的。它从田野的尽头升起。 通常，满月的时候，它看起来相当大。但是，昨晚的月亮是我从未见过的。

As it rose, it seemed to take up the whole sky. It was very bright. It was a weird orange colour. And scariest of all, it lit up the night sky as if someone had turned on a big light.

当它升起的时候，它似乎占据了整个天空。 非常明亮。这是一个奇怪的橙色。最可怕的是，它照亮了夜空，就好像有人打开了一盏大灯。