One story小学 · Book 6 for June

The Great Guitar Player

The Great Guitar Player My dad hurt his hand at work. His doctor said he had to exercise the muscles in his hand to help it get better. So we bought him a guitar. But he did not play it. He was too sad. My music teacher learned about this. She gave me a CD with guitar music on it. My dad loved it. But he said, " I could never play like that. " When my dad picked me up after my music lesson, my teacher told him, " The guitar player's name is Django Reinhardt. He was one of the greatest guitar players ever. But he burned one of his hands, and only two of his fingers worked. "

伟大的吉他手 我的爸爸工作时手受伤了。他的医生说,他必须锻炼他的手部肌肉来帮助它好转。 所以我们给他买了一把吉他。但是他没有弹。他太伤心了。 我的音乐老师知道了这一点。她给了我一张有吉他音乐的CD。我爸爸很喜欢。但他说,“我永远不会像那样弹奏。” 当我上完音乐课爸爸接我时,我的老师告诉他:“吉他手的名字叫姜戈·莱因哈特。他是有史以来最伟大的吉他手之一。但他的一只手被烧伤了,只有两根手指能动。”

The look on my dad's face was amazing. After this, my dad played and played. His hand got better. Now it's better than ever! Django Reinhardt has inspired many people to play the guitar. His story proves that you can do almost anything if you really try.

我爸爸脸上的表情太棒了。 从那以后,我爸爸经常弹吉他。他的手好多了。现在比以往任何时候都好! 姜戈·莱因哈特(Django Reinhardt)激励了很多人去弹吉他。他的故事证明,如果你真的尝试,你几乎可以做任何事情。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code