One story小学 · Book 6 for June
Daddy-Daughter Day Today after school, Sara and her dad are going to the beach. Sara loves splashing in the waves and digging for sand crabs. Afterwards, they will walk to the ice cream shop. Sara likes the bubble gum flavour ice cream there. It has real gumballs in it! “ Today is Daddy-Daughter Day! ” Sara told her friend, Rachel. “ That's great, ” Rachel said. She sounded sad. “ What's the matter?” “ You're just lucky, that's all. " Rachel didn't have a dad. Sara understood. Then, Sara had an idea. " Would you like to spend the day with me and my dad?"
父女日 今天放学后,莎拉和她爸爸要去海滩。萨拉喜欢在海浪中戏水和挖沙蟹。之后,他们会步行去冰淇淋店。萨拉喜欢那里的泡泡糖味冰淇淋。里面有真正的口香糖!“今天是父女节!”萨拉告诉了她的朋友瑞秋。 “太好了,”瑞秋说。她的声音听起来伤心。“怎么了?”“你只是运气好,仅此而已。”瑞秋没有爸爸。莎拉理解。然后,萨拉有了一个主意。“你愿意今天和我还有我爸爸在一起吗?”
“ It's your special day, ” replied Rachel. But Sara thought the idea was grand. And so, the three of them spent the afternoon together. They got the bubble gum ice cream and blew bubbles all the way home. Sara discovered that sharing her special day with her friend made it even more special.
瑞秋回答说:“今天是你的特别日子。”但莎拉觉得这个想法很伟大。 就这样,他们三个一起度过了一个下午。他们买了泡泡糖冰淇淋,一路吹着泡泡回家。 萨拉发现,和朋友一起分享这特别的一天,会让这一天更加特别。
