One story小学 · Book 5 for May

New School Friend

New School Friend John is excited and scared. He is starting at a new school today. He doesn't know anyone at the school. No one talks to him that day. And he sits all by himself at lunchtime. No one wants to be his friend. That night, John's father has a surprise for him. It is a puppy! John is very happy. Now he has a new friend. The puppy sleeps in a bed next to John.

新学校的朋友 约翰既兴奋又害怕。他正在重新开始今天学校。他在学校里谁也不认识。 那天没人跟他说话。午餐时间他一个人坐着。没人想和他做朋友。 那天晚上,约翰的父亲给了他一个惊喜。它是一只小狗!约翰很高兴。现在他有了一个新朋友。 小狗睡在约翰旁边的一张床上。

The next day at school John tells his class about his new puppy. He shows everyone a picture of the puppy. One boy puts up his hand and asks, " Can I come to your house after school and see your puppy?" John says, " Yes, you can come and meet my friend. " After school, the two boys go to John's house and play with the puppy. John is happy. Now he has two new friends!

第二天在学校,约翰向他的同学们讲述了他的新小狗。他给每个人看了一张照片上的小狗。一个男孩举手问道:“放学后我能去你家看你的小狗吗?”约翰说:“是的,你可以来见见我的朋友。” 放学后,两个男孩去约翰家和小狗玩。约翰是快乐。现在他有了两个新朋友!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code