One story小学 · Book 5 for May

Fishing Trip

Fishing Trip One warm Saturday morning, Grandpa decided to take his granddaughter Mary fishing. But she didn't have a fishing rod. “ We'll make one when we get to the pond, ” said Grandpa. And off they went. Grandpa carried his pole while Mary carried the worms. When they got to the pond, Grandpa cut a branch from a tree. He tied a string to it and put on a hook. Then, Mary put on a worm. “ Now you can fish, ” Grandpa said. Soon, Mary had caught three fish using her new fishing rod. “ These fish aren't good for eating, ” said Grandpa.

钓鱼之旅 在一个温暖的星期六早晨,爷爷决定带上他的孙女玛丽在钓鱼。但是她没有鱼竿。 “等我们到了池塘,我们就做一根。”爷爷说。 然后他们就出发了。爷爷拿着他的竿子,玛丽拿着蚯蚓。 当他们到达池塘时,爷爷从树上砍下一根树枝。他在上面系了一根绳子,挂上了一个钩子。然后,玛丽穿上一条蚯蚓。 “现在你可以钓鱼了,”爷爷说。 很快,玛丽用她的新钓杆钓到了三条鱼。“这些鱼不好吃,”爷爷说。

“ They can be my pets, ” said Mary. “ They don't like living in bowls, ” explained Grandpa. “ They will die very quickly. ” “ I don't want them to die, " said Mary. “ I guess I'll let them go. ” Grandpa smiled. When it was time to go home, Mary dumped the fish back into the pond. Mary smiled as she watched the fish swim away.

“它们可以成为我的宠物。”玛丽说。“它们不喜欢住在碗里,”爷爷解释说。 “他们很快就会死。”“我不想让他们死。”玛丽说。“我想我会让他们走的。” 爷爷笑了。回家的时候,玛丽把鱼倒回池塘里。看着鱼游走,玛丽笑了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code