One story小学 · Book 5 for May

Belly Button

Belly Button Little Dan has a big question. On his stomach, there is a round, funny-looking bump. What is it?It is his belly button. But why does he have a belly button? Dan asks his father. His dad says, “ Everyone has a belly button. " Dan thinks this is very interesting. " But why do we all have belly buttons?" he asks. “ Before you were born, you lived inside your mommy, ” explains Dad. " You needed food and air. But you could not get them on your own. So there was a cord on your belly that attached you to your mommy. Mom shared her food and air with you. ”

肚脐 小丹有一个大问题。在他的肚子上,有一个圆圆的,看起来很滑稽的肿块。它是什么?这是他的肚脐。但他为什么会有肚脐呢? 丹问他的父亲。他爸爸说:“每个人都有肚脐。”丹认为这很有趣。“但是为什么我们都有肚脐呢?”他问道。 “在你出生之前,你住在你妈妈的身体里,”爸爸解释说。“你需要食物和空气。但你靠自己是拿不到的。你的肚子上有根绳子把你和你妈妈绑在一起。妈妈和你分享食物和空气。

“ This is VERY interesting, ” thinks Dan. “ When you were born, the doctor cut this cord because you did not need it anymore, ” says Dad. " Your belly button is the place where this cord was attached to you. ” Dan is happy. He has solved the mystery of the belly button.

“这很有趣,”丹想。 “你出生的时候,医生剪断了这根脐带,因为你不再需要它了,”爸爸说。“你的肚脐就是这根绳子系在你身上的地方。丹很开心。他解开了肚脐之谜。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code