One story小学 · Book 4 for April

Three Pigs(II)

Three Little Pigs (I) (based on an English fairy tale) One day, a big bad wolf came to town. He was hungry, VERY hungry. His favourite food was pig. He came to the grass house built by the first little pig. “ Come out, little pig. For I want to eat you! ” roared the wolf. The little pig locked his door. But the wolf took a big breath and blew the grass house down. Then, he ate the little pig. Next, the wolf came to the house made of sticks. " Come out, little pig. For I want to eat you! " roared the wolf. The little pig locked his door and hid. But the big bad wolf blew and blew. . and the house of sticks fell down. He ate the little pig. When the wolf came to the stone house, he blew and blew. He could not blow the house down for it was strong.

三只小猪(下) (改编自一个英国童话)一天,一只大坏狼来到了镇上。他饿了,很饿。他最喜欢的食物是猪。 他来到了第一只小猪盖的草屋。“出来吧,小猪。因为我要吃了你!”狼吼道。小猪锁上了他的门。但是狼深深地吸了一口气,把草屋吹倒了。然后,他吃了小猪。 接着,狼来到了树枝做的房子。“出来吧,小猪。因为我要吃了你!”狼吼道。小猪锁上门藏了起来。但是大灰狼吹啊吹……树枝搭成的房子倒了。他吃了小猪。狼来到石头房子前,吹了又吹。他不能把房子吹倒,因为它很坚固。

Finally, the wolf gave up and went away. The little pig with the stone house lived a long and happy life.

最后,狼放弃了,离开了。带着石头房子的小猪过着幸福的生活。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code