The Mouse and the Lion

The Mouse and the Lion Some days I feel like a mouse. Other days I feel like a lion. Do you know what I mean? Some days I feel like I can do anything. I can lift anything, run anywhere and talk to anyone. …without any fear. But some days, I feel small and quiet. Maybe even a little scared of everything that is around me. I thought I was the only person who felt these ups and downs. But one day, I talked to the principal in the schoolyard. She said, " I know what you mean. "

胆小时的妙计 有时候我觉得自己像只老鼠。其他时候我觉得自己像个狮子。你明白我的意思吗? 有时候我觉得我什么都能做。我可以举起任何东西，跑到任何地方，和任何人说话……没有任何恐惧。 但有些时候，我觉得自己渺小而安静。也许还有点害怕周围的一切。 我以为我是唯一一个感受这些起伏的人。但是有一天，我在校园里和校长交谈。她说:“我明白你的意思。

I couldn't believe it! Our principal always seems so strong and happy. She talks to the whole school and everyone listens. She taught me a little trick. Now, whenever I feel a little unsure of myself, I do this little thing in my head. Promise not to laugh if I tell you? l roar!

我简直不敢相信! 我们的校长看起来总是那么坚强和快乐。她跟全校同学说话，大家都听。 她教了我一个小技巧。现在，每当我对自己感到有点不自信的时候，我就在脑海里做这件事。 如果我告诉你，你保证不笑?我吼!