One story小学 · Book 3 for March
Snowflakes Snowflakes come from way up high.Snowflakes reach us from the sky. The kids are singing this song.They are singing this song because it's snowing,and they will be going out soon to play in the snow! Their teacher,Mrs.Austin,knows that her students love the snow “Did you know that in one snowstorm,billions of snowflakes fall?"she asks. “Billions?”The kids are amazed. “And even more amazing:no two snowflakes look the same.Each snowflake has its own shape.And every snowflake has six sides."
雪花 雪花从高空飘来。雪花从天空飘向我们。 孩子们在唱这首歌。他们唱这首歌是因为正在下雪,他们很快就要出去玩雪了! 他们的老师,奥斯汀夫人,知道她的学生喜欢雪。 “你知道在一场暴风雪中,会落下数十亿朵雪花吗?”她问。 “十亿?”孩子们都很惊讶。 更令人惊讶的是:没有两片雪花看起来是一样的。每一片雪花都有自己的形状。每一片雪花都有六个面。”
The kids are really excited to learn about snowflakes.Their teacher continues,"Snowflakes are not always white.In places where there is a lot of pollution,snow-flakes can be black or grey." One kid asks,"How fast do snowflakes fall?" Mrs.Austin smiles."About 5 kilometres an hour,"she says.“Don't worry.You won't get hurt by falling snow-flakes.They are gentle and light.Now,let's go out and play!”
孩子们对学习雪花的知识非常兴奋。 他们的老师继续说:“雪花并不总是白色的。在污染严重的地方,雪花可能是黑色或灰色的。” 一个孩子问:“雪花落下的速度有多快?” 奥斯丁太太的笑容。“大约每小时5公里,”她说。“别担心。你不会被落下的雪花伤害。它们温柔而轻盈。现在。让我们出去玩吧!”
