One story小学 · Book 3 for March

Two Friends

Two Friends lhere were two cats. One was Grey. The other was White. White lived in a warm house. Every day, he sat by the window, looking outside and feeling all alone. Grey did not have a home. He ran outside catching leaves and chasing mice. He did not have any friends either.

两个好朋友 有两只猫,格雷和怀特。 怀特住在一个温暖的房子里。每天,他都坐在窗边,望着外面,感到非常孤独。格雷没有家。他跑到外面追着树叶和追赶老鼠。他也没有朋友。

Winter was coming, and the days were getting colder. One day, a door opened. Grey looked in. He saw White looking at him. The house was warm. Grey smelled delicious cat food. He took a step into the house. Then he took another. Soon he was in the house. He looked around. It was safe and warm. White walked over. The two touched nose to nose, sniffing each other. Soon, they were cuddled together in the soft cat bed.

冬天来了,天气越来越冷。 一天,门打开了。格雷看着里面。他看到怀特在看着他。屋子里很暖和。格雷闻到了美味的猫食味。 他向屋里迈了一步,然后又迈了一步。 很快他就进到了屋子里。 他环顾四周。既安全又温暖。怀特走了过去。两只猫的鼻子碰在一起,互相闻着对方的气味。很快,他们就在柔软的猫床上互相拥抱。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code