One story小学 · Book 3 for March

A Family Picture

A Family Picture Little Irene drew an interesting picture. The picture was of a mother and a daughter sitting at a table in front of a house. Mom asked, " Who are they?" “ It's me and you, ” said the little girl. Dad saw the picture. He wasn't very happy. He asked, “ Where is the daddy?Why am I not in the picture?” “ Daddy is reading books inside the house. He is not playing with us. " What Irene said was true. Her dad was busy studying to become a doctor. He spent all his time reading books. He was so busy that he didn't have time to sit outside with them.

家人合影照 小艾琳画了一幅有趣的画。这幅画是一对母女坐在一所房子前的一张桌子旁。 妈妈问:“他们是谁?” “是我和你,”小女孩说。 爸爸看到了那张照片。他不太高兴。他问:“爸爸呢?”为什么我不在照片里?” “爸爸在房子里看书。他不是在和我们玩。” 艾琳说的是真的。她的父亲正忙于学习,以便成为一名医生。他把所有的时间都花在读书上了。 他太忙了,没有时间和他们一起坐在外面。

lrene's mom pointed out, " See?That's how your daughter will remember you. If you keep busy like this all the time, you won't be in any of her childhood pictures. " From that day on, Irene's dad started going out more often with his daughter and wife.

艾琳的妈妈指出:“看到了吗?这样你女儿才会记得你。如果你一直这样忙下去,你就不会出现在她童年的照片里了。” 从那天起,艾琳的爸爸开始更经常和他的女儿和妻子出去。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code