Mean Mr.Green

Mean Mr. Green “ Hi Mr. Green! ” Saly waved to the old man sitting on his front porch. “ Don't say hi to him. He's mean, ” whispered her friend, Josh. “ He's not mean. He's just sad. ” “ Sad about what?” “ His wife went away. That made him sad. ” That night, Sally decided to draw a picture for her neighbour. She drew herself and Mr. Green sitting on his porch, drinking lemonade. She drew big smiles on their faces and a bright sun in the sky. The next day, Sally gave Mr. Green the picture. He looked like he was going to cry. Sally felt bad.

吝啬的格林先生 “嗨,格林先生!”莎莉向坐在椅子上的老人挥手。 “不要跟他打招呼。他很刻薄，”她的朋友乔希小声说。 “他不是的意思。他只是难过。” “难过什么?” 他的妻子走了。这让他很难过。” 那天晚上，萨莉决定为她的邻居画一幅画。她画了自己和格林先生坐在门廊上喝柠檬水。她让他们的脸上洋溢着灿烂的笑容，天空中闪耀着灿烂的阳光。 第二天，萨莉把那张照片给了格林先生。他看起来要哭了。莎莉感到难过。

“ I just wanted to see you smile again, ” she said shyly. Mr. Green looked up from the picture. " Would you like some lemonade, Sally?" he asked. “ Yes, I would. Thank you. ” As Sally and Mr. Green sat on his porch enjoying their lemonade, mean Mr. Green was smiling again.

“我只是想再看你笑一次。” 她害羞地说。 格林先生从照片上抬起头来。“莎莉，你想喝点柠檬水吗?”他问。 “是的,我会。谢谢你。” 当萨利和格林先生坐在门廊上喝柠檬水的时候，刻薄的格林先生。 格林又笑了。