One story小学 · Book 2 for February

A Painful Lesson

A Painful Lesson Becky loves to win. She wants to be the first in everything. One day we were out biking. Becky was in front. It bothered me that my friend always had to be in charge. l felt angry. I started to pedal faster and I passed her. Soon, she passed me again. When we reached a corner, I ran right into Becky. We both went flying and landed on the grass. I hurt my knee and Becky's elbow was badly bruised.

一个惨痛的教训 贝基喜欢赢。她什么事都想做第一。 有一天我们出去骑自行车。贝基在前面。我的朋友总是要负责,这让我很困扰。 我感到生气。我开始加快踏板,超过了她。 很快,她又超过了我。 当我们走到拐角处时,我正好撞上了贝基。我们都飞起来,降落在草地上。我的膝盖受了伤,贝基的胳膊肘擦伤得很厉害。

Our parents took us to the hospital. I felt terrible. “ I wanted to win so much that I cut across the lawn and we collided, ” I said. “ It's my fault, " Becky said. " Instead of letting you pass, I had to win. I'm sorry. ” I gave my best friend a hug. We had both grown up a little that day. But it was a painful lesson.

我们的父母带我们去医院。我感觉糟透了。“我太想赢了,所以我穿过草坪,然后我们相撞了,”我说。 “这是我的错。”贝基说。“我必须赢,而不是让你通过。我很抱歉。” 我给了我最好的朋友一个拥抱。那天我们都长大了一点。但这是一个痛苦的教训。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code