The Big Train

The Big Train

《大大的火车》

The train will go past us, said Dad. Chug, chug, chug, said Ben. When will the train come? asked Tiff.

“火车会从我们身边经过哦。”爸爸说。“哐当、哐当、哐当。”本说。 “火车什么时候才来呀？”蒂芙问。

It will chug past us, Dad said. Then we will see it. Chug, chug, chug, said Ben.

“它会哐当哐当开过来的。”爸爸说，“到时候我们就能见到它啦。”“哐当、哐当、哐当。”本说。

What is that? said Tiff. It is a big train said Dad. Here it is said Ben.

“那是什么呀？”蒂芙问。“是一辆大大的火车哦。”爸爸说。“它来啦！”本说。

It was such a big train, said Dad. Did you like it? Yes, we did, said Ben and Tiff.

“这火车可真大呀。”爸爸说，“你们喜欢它吗？” “我们超喜欢！”本和蒂芙齐声说。

Check to see, Dad, which train will come next. Which train will chug past? I will check, Ben, said Dad.

“爸爸你快看呀，下一列来的会是什么火车？哪辆火车会哐当开过来呢？” “我来看看哦，本。”爸爸说。