One story小学 · Book 2 for February
A Day to Say " I Like You! " Every year, on February 14, people around the world say, “ I like you! ” in a special way. They send or give a card to a person they really like. The day is called Valentine's Day. It is very popular in the United States, Canada and England. In many schools, kids spend part of Valentine's Day making cards. They give them to friends, teachers and special people.
一天说“我喜欢你!” 每年的2月14日,世界各地的人们都会庆祝 用一种特别的方式说:“我喜欢你!” 他们给他们真正喜欢的人送卡片。 这一天被称为情人节。它在美国、加拿大和英国很受欢迎。在许多学校,孩子们在情人节的一部分时间是制作卡片。他们把它们送给朋友、老师和特殊的人。
No one knows for sure why this special day began. It takes its name from a Christian saint, called Saint Valentine. But not much is known about him. It's always a good thing to stop and tell someone how much you like them on any day of the year. But it's kind of nice to know that on February 14, millions of people are doing the same thing you are.
没有人确切地知道为什么这个特殊的日子开始了。 它的名字来自一个基督教圣徒,叫做圣瓦伦丁。但人们对他知之甚少。 在一年中的任何一天,停下来告诉别人你有多喜欢他们总是一件好事。但很高兴知道,在2月14日,数以百万计的人正在做和你一样的事情。
