One story小学 · Book 2 for February

The Sky Is Falling

The Sky Is Falling Chicken was resting under a tree when a nut fell and hit her one the head. She jumped up and yelled. "The sky is falling! the sky is falling!" She started to run. "I must tell the king." She cried. "There is surely danger here." On the way, Chicken met Duck. "The sky is falling!" she cried.

天塌啦! 有一只鸡,坐在一棵树下休息,突然有一个坚果掉了下来砸在了她的头上。她赶紧跳了起来并大喊道:“天塌下来了!天塌下来了!” 她开始疯跑。“我得赶紧把这件事儿告诉国王。这里实在是太危险了。” 在路上。鸡碰到了鸭子。她哭着跟鸭子说“天塌下来了!”

"How do you know?" asked Duck. "I saw it! A piece of it hit me on the head." And so, the two set off to warn the king. They met Rabbit and Turtle on the way. Chicken aried. "The sky is falling!" She said that she had seen it with her own eyes. Rabbit and Turtle were scared too. So they joined the race to warn the king. Then, Fox showed up. "What is the matter?" he asked. When he heard the answer, he smiled and said. "You will never find the king unless I show you the way. Follow me." The animals followed Fox into his home. All of a sudden, He locked the door and wanted to eat them all up!

鸭子问她:“你是怎么知道的呢?” “我看见的。有东西砸下来,掉在了我的头上。”然后这俩人就结伴一起去见国王了。 在路上他们又遇到了兔子和乌龟。 鸡哭着说:“天就要塌下来了。”她还说这是她亲眼见到的事。兔子和乌龟害怕极了。所以他们也加入到了觐见国王的队伍。 接着,狐狸出现了。他问道:“发生什么事情了?” 可是当他听到了答案,他笑着说:“要是没有我带路,你们永远也别想见到国王。跟我来吧。” 小动物们跟着狐狸的后面进了他的家门。突然,他转身锁上了门,想把他们都吃了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code