One story小学 · Book 1 for January

Open Your Eyes

Open Your Eyes My grandpa always says, " The world is a beautiful place if you just open your eyes. " Now I know what he means. One time, my friend's family invited me to go with them for a balloon ride. We all got in the basket. Then we started to leif off the ground. I got scared and closed my eyes. When I opened one eye. I saw the trees below us. I quickly shut my eyes again.

睁开你的眼睛 我的爷爷经常说:“只要你睁开眼睛,世界就是一个美丽的地方。”现在我终于知道他的意思了。 有一次,我一个朋友的家人邀请我跟他们去乘坐热汽球。 我们登上了大篮子。然后我们开始离开地面。我很害怕,不敢睁开我的眼睛。 后来我睁开了一只眼睛。我看到我们越过了树林。我又赶紧闭上了眼睛。

Suddenly, my friend yelled, " Look! " A huge flock of geese was flying right by us. For a while, we blew right along with them. It was the most beautiful thing I had ever seen! It was an amazing sight. Just imagine. . . all I had to do was open my eyes. Good advice, Grandpa!

突然,我的朋友大叫一声“看哪!” 一大群鹅正从我们的身边飞过。 过了一人无敌,我们从鹅群的身边吹拂而过。这是我见过的最美的东西了。 真是大开眼界了。想象一下,我要做的仅仅是睁开眼睛而已。 真是好的建议,爷爷!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code