One story小学 · Book 1 for January
One Story A Day
一天一个故事
Where Does Milk Come from? Billy is six years old. He visits his uncle and aunt every summer. They live on a farm. They have cows, chickens, sheep, and a big horse on the farm. Billy loves all the animals. This summer, he is going to learn how to milk a cow. Wow! His friends cannot believe it.
牛奶是从哪里来的? 比利六岁了,他每年夏天都去看望他的叔叔和阿姨。他们住在一个农场。 他们的农场里有牛、鸡、羊和一匹大马。比利喜欢所有的动物。 今年夏天,他将学习如何挤牛奶。哇!他的朋友们都不敢相信。
“ We get our milk from the store, ” they say. “ But our friend is going to get it from a cow. ” Billy laughs. “ Milk does not come from the store, ” he says. “ Milk comes from a cow. ” His friends do not believe him. But his teacher says, “ Yes, milk comes from cows. Cows eat grass. They change the grass into milk. The farmer sells the milk. And we buy it in the stores. ” The teacher tells them one more thing. “ Did you know that cows have four stomachs?” The kids are surprised. But it’s true!
“我们的牛奶是从商店买的,”他们说。“但我们的朋友将从一头牛那里得到它。” 比利笑着说。“牛奶不是来自商店,”他说,“牛奶是奶牛产的。”他的朋友不相信他。但是他的老师说。“是的,牛奶是奶牛产的。牛吃草。他们把草变成牛奶。农夫卖牛奶,我们在商店里买。 老师还告诉他们一件事。“你们知道牛有四个胃吗?”孩子们很惊讶,但这是真的!
