Alice in Wonderland 爱丽丝漫游奇境记

Alice in Wonderland

Chapter 01 Down the Rabbit Hole Alice sat next to her sister. Her sister was reading a book. “ What a boring book! It has no pictures or dialogue, said Alice. It was very hot. She was getting sleepy Suddenly, a white rabbit ran by her! “ Oh! I'm going to be late! ” said the White Rabbit. He looked at his watch and kept running. “ Oh, my! The rabbit can speak! ” said Alice. Then she ran after the White Rabbit. The White Rabbit jumped into a hole, and she followed him. Whoosh! Alice was falling down the hole.

Thump! Alice fell on a pile of dry leaves. “ It's getting very late! ” the White Rabbit said and went away. Alice was in a long hallway with many locked doors. She saw a small golden key on a glass table. The key unlocked a small door. Alice saw a beautiful garden outside the small door. “ I want to go into the garden, but I am too big, " she said. Then Alice found a bottle with the words “ DRINK ME” on it. She drank from it. “ Oh, I am getting smaller and smaller, ” she cried. Finally, Alice was small enough to go through the door, but she left the golden key on the table.

Next, Alice found a piece of cake with the words “ EAT ME” on it. She ate it. “ Oh, I am getting bigger and bigger, she cried. Thump! Her head hit the roof of the hall. She was too big to go into the garden. She cried and cried. Soon her tears made a big pool. In a few moments, the White Rabbit ran by her. He had a pair ofgloves and a fan. Alice asked him for help, “ Please, Sir. …. ” “ Oh, my! ” The White Rabbit dropped the gloves and the fan in surprise. Then he ran away.

Alice picked up the gloves and the fan. “ It's very hot, " she said. She put on one of the little gloves and kept fanning herself. “ Oh, I'm growing small again! ” cried Alice. She ran back to get the key, but slipped into the pool of her own tears. She saw a little mouse splashing in the water. “ Oh, Mouse! Do you know a way out of this pool?” asked Alice. The Mouse looked at her but said nothing. Alice started talking about her cat, Dinah. Shaking with fear, the Mouse swam quickly away.

“ Oh, I'm sorry. Please come back, Mouse. I will never talk about cats again, ” Alice said softly. The Mouse swam back to Alice and they swam to the shore together. There were many strange birds and animals on the shore. They were all wet, so they started thinking of a way to get dry. “ Let me tell a story. By the end of the story we will be dry, " said the Mouse. The story was really long, but everyone was still wet. “ Brrr! ” Alice said as she shivered with cold.