2-11 Mercy Watson Gose For A Ride

Chapter 11. You must stop the car! shouted Officer Tamalelo. But I cannot stop the car! said Mr. Watson. Oink! Oink! said Mercy. She was having an excellent time.

第十一章 你必须把车停下！ 塔马莱洛警官大喊道。 可我停不了车啊！沃森先生说。 哼唧！哼唧！梅西叫道。 她正玩得开心极了呢。

I have an idea, Mr. Watson," said Baby Lincoln. If you tell me where the brake pedal is, I will apply it. The brake pedal, said Mr. Watson from underneath Mercy, is the pedal to the left of the gas pedal. The brake pedal is the pedal that I do not have my foot on.

“我有个主意，沃森先生，”小贝林肯说。 你告诉我刹车踏板在哪，我来踩它。 “刹车踏板啊，”沃森先生在梅西身子底下说道， 就是油门踏板左边的那个踏板。 刹车踏板就是我脚没踩的那个踏板。

Baby unbuckled her seatbelt. She climbed into the front seat.

小贝解开了安全带，爬到了前排座位上。

She put her seat belt on. She slid as close to Mr. Watson as she could. She looked down. She saw Mr. Watson's foot. She saw the pedal next to it.

她系好了安全带。 她尽量往沃森先生身边挪。 她低头看去。 她看到了沃森先生的脚。 她看到了脚旁边的那个踏板。

I have located the brake pedal, Mr. Watson," Baby announced. Excellent, said Mr. Watson. Now apply it. Baby stretched across Mr. Watson. I am applying the brake pedal, Mr. Watson, Baby shouted. Hold on. Hold on, everyone.

“我找到刹车踏板啦，沃森先生，”小贝大声说道。 太棒了，沃森先生说。 现在踩下去。 小贝伸过身子越过沃森先生。 “我要踩刹车踏板啦，沃森先生！”小贝大喊道。 抓紧了。 大家都抓紧了。