2-06 Mercy Watson Gose For A Ride

Chapter 6. Officer Tamalelo sat in his police cruiser. A pink convertible sped past him. Was that a pig? Officer Tamalelo asked himself. Yes, it was, he answered himself. That most certainly was a pig.

第六章。 塔马莱洛警官坐在他的巡逻警车里。 一辆粉色敞篷车飞速从他身边驶过。 那是一头猪吗？ 塔马莱洛警官暗自问道。 对，没错，他在心里回答自己。 那百分百是一头猪。

Is it illegal to take a pig for a ride? Officer Tamalelo asked himself. I don't believe it is, he answered himself. It is unusual, he continued, but unusual does not equal illegal. However, it is illegal to speed, and that vehicle was definitely speeding.

带着猪坐车是违法的吗？ 塔马莱洛警官问自己。 我觉得不违法呀，他在心里答道。 这确实很不常见，他接着想，但不常见不等于违法呀。 不过超速是违法的，那辆车刚才肯定超速了。

Officer Tamalelo turned on his flashing lights. He pulled out onto the highway. He followed the car with the pig in it.

塔马莱洛警官打开了警灯。 他驱车驶上了公路。 他跟在那辆载着猪的车后面。