6-10 Mercy Watson Something Wonky This Way Comes

Chapter 10. In the front row of the Bijou drive -in, Officer Tamalelo sat up straight in his seat. Officer Tamalelo said, did you hear that? Mrs. Officer Tamalelo said nothing.

第十章。 在比茹汽车影院的前排， 塔马莱洛警官在座位上坐得笔直。 塔马莱洛警官问道："你听到那个声音了吗？" 塔马莱洛警官太太什么也没说。

Was that a scream of distress? said Officer Tamalelo. It sounded like a scream of distress, he answered himself. Is someone in trouble? Officer Tamalelo asked. Mrs. Officer Tamalelo said nothing. It is very possible that someone is in trouble, Officer Tamalelo answered himself. Is it time for an officer of the law to step in? Officer Tamalelo asked.

塔马莱洛警官问："那是痛苦的尖叫声吗？" 他自问自答："听起来就是痛苦的尖叫声。" 塔马莱洛警官问道："是不是有人遇到麻烦了？" 塔马莱洛警官太太什么也没说。 塔马莱洛警官自问自答："非常有可能有人遇到麻烦了。" 塔马莱洛警官问道："是不是该我这个执法警官出手了？"

Most definitely, he answered. Officer Tamalelo put his badge around his neck. He got his bullhorn from the back seat. He kissed Mrs. Officer Tamalelo goodbye.

他回答道："那当然啦。" 塔马莱洛警官把徽章挂在了脖子上。 他从后座拿过了他的扩音器。 他吻别了塔马莱洛警官太太。

He said, am I off to make the world a safer place? I am, he answered himself. I am most definitely off to make the world a safer place. Mrs. Officer Tamalello waved goodbye.

他问道："我这就要出发去让世界变得更安全了吗？" 他自问自答："是的呀。" 我百分百是要出发去让世界变得更安全的。 塔马莱洛警官太太挥手道别。