4-05 Mercy Watson Princess in Disguise

Chapter 5 On Halloween night, the doorbell rang at the Lincoln sisters' house. Ding dong. Sister, called Baby Lincoln, somebody is at the door.

第五章 万圣节当晚，林肯姐妹家的门铃响了。 叮咚。 “姐姐，”小林肯喊道，“有人在门口呢。”

Of course somebody is at the door, said Eugenia. It is Halloween. People are expected to be at the door when it is Halloween. Meow, said General Washington, Eugenia Lincoln's new cat. Trick or treat, shouted Mr. Watson and Mrs. Watson. Oink, said Mercy. Mercy is a princess, said Mr. Watson. She looks exactly like a princess, said Baby.

“门口当然有人啦，”尤金妮亚说。 今天是万圣节呀。 万圣节的时候本来就会有人上门的。 “喵，”尤金妮亚·林肯的新猫华盛顿将军叫道。 “不给糖就捣蛋！”沃森先生和沃森太太大声喊。 “哼唧，”默西叫了一声。 “默西是个公主哦，”沃森先生说。 “她看起来完全就是个公主呀，”小林肯说。

She looks like a pig in a cheap dress, said Eugenia. Sister, said Baby. In my opinion, said Eugenia, pigs should not go trick or treating. In my opinion, pigs should not pose as princesses. Meow, said General Washington. Dear, said Baby Lincoln. Eugenia Lincoln slammed the door.

“她看起来就像只穿了件便宜裙子的猪，”尤金妮亚说。 “姐姐，”小林肯说。 “在我看来，”尤金妮亚说，“猪就不该去玩不给糖就捣蛋的游戏。 “在我看来，猪就不该假扮成公主。” “喵，”华盛顿将军叫道。 “哎呀，”小林肯说。 尤金妮亚·林肯“砰”地关上了门。