4-02 Mercy Watson Princess in Disguise

Chapter 2. Should Mercy be a ghost? Asked Mr. Watson. I don't think so, said Mrs. Watson. A pumpkin? Not quite right, said Mrs. Watson.

第二章。 梅西要扮成鬼魂吗？ 沃森先生问道。 我觉得不行，沃森太太说。 扮成南瓜？ 不太对哦，沃森太太说。

A pirate? A robot? A witch?

扮成海盗？ 扮成机器人？ 扮成女巫？

No, no, no, said Mrs. Watson. Mercy sighed, she closed her eyes, she fell asleep. What then? Asked Mr. Watson, what should Mercy be? I am quite certain, said Mrs. Watson, that Mercy should be a princess. Of course, said Mr. Watson. It is obvious, why didn't I think of that? You must go and find her a tiara.

不对，不对，不对，沃森太太说。 梅西叹了口气，闭上眼睛，睡着了。 那扮什么好呢？ 沃森先生问道，梅西该扮成什么呀？ 我十分确定，沃森太太说， 梅西应该扮成一位公主。 当然啦，沃森先生说。 这太明显了，我怎么没想到呢？ 你得去给她找一顶公主王冠来。

said Mrs. Watson, and I will make her a princess dress. I am on the case, said Mr. Watson. Mercy, said Mrs. Watson, you will be so lovely. You will be beautiful beyond compare.

沃森太太说，我还要给她做一件公主裙。 这事包在我身上，沃森先生说。 梅西呀，沃森太太说，你会特别可爱的。 你会美得无与伦比哦。