3-14 Mercy Watson Fights Crime

Chapter 14. The fire department arrived first. We have been to this house before, said the fireman named Ned. You are right, said the fireman named Lorenzo. This is the house with the pig. And the toast, said Ned. We ate toast at this house.

第十四章 消防部门最先赶到了。 我们之前来过这户人家， 名叫内德的消防员说道。 你说得对，名叫洛伦佐的消防员说道。 这就是养了那头猪的房子。 还有烤吐司，内德说。 我们之前在这户人家吃过烤吐司呢。

I see the pig, said Lorenzo. He pointed at Mercy. The pig is sitting on somebody. Good grief, said Ned. Ned and Lorenzo got out of the fire truck. They saw Mr. and Mrs. Watson running out the front door of their house. They saw Eugenia Lincoln and Baby Lincoln running out the front door of their house.

我看见那头猪了，洛伦佐说。 他指了指梅西。 那头猪正坐在什么人身上。 我的天呐，内德说。 内德和洛伦佐从消防车上下来了。 他们看见沃森夫妇正从自家房子的前门跑出来。 他们看见尤金妮娅·林肯和 宝贝·林肯正从她们家的前门跑出来。

This is an interesting job, isn't it? Said Ned. Very interesting, said Lorenzo.

这份工作可真有意思，不是吗？ 内德说道。 太有意思了，洛伦佐说道。