1-07 Mercy Watson to the Rescue

Chapter seven. Eugenia ran toward Mercy. Mercy's heart beat faster. There was going to be a chase. Mercy loved a chase. She let Eugenia get very close to her. Oink, said Mercy, dashing away. Get out of my yard, shouted Eugenia.

第七章。 尤金妮亚朝梅西跑了过去。 梅西的心跳得更快了。 马上就要有一场追逐游戏啦。 梅西最喜欢追逐游戏了。 她故意等尤金妮亚离她特别近。 “哼唧~”梅西叫了一声，嗖地窜开了。 “滚出我的院子！”尤金妮亚大喊道。

Oink oink said Mercy. She ran in circles. She kicked up her heels No pigs allowed Eugenia shouted

“哼唧哼唧~”梅西叫着，绕着圈圈跑，还快活地蹬着后蹄。 “不许猪进来！” 尤金妮亚吼道。

Oh, sister, said Baby, please be careful.

“哎呀，姐姐，”贝比说，“你小心点呀。”

A siren wailed. A fire truck pulled into the Lincoln sisters driveway. Ned and Lorenzo got out of the truck. Do you think that's the emergency? Ned asked. Could be, said Lorenzo. Ned and Lorenzo sighed. You never know with this job, said Lorenzo. You're right, said Ned. You never know.

警笛呜呜作响。一辆消防车开进了林肯姐妹家的车道。奈德和 洛伦佐从车上走了下来。“你觉得这就是要处理的紧急情况吗？”奈德问道。 “有可能哦。”洛伦佐说。奈德和洛伦佐都叹了口气。“干这份工作你永远猜不到会遇上什么，” 洛伦佐说。“你说得对，”奈德说，“永远猜不到。”