The Sandpit

The Sandpit

美丽的纽约

Peppa and her friends are playing in the sandpit. This sandpit is a desert island. We’ll live here forever. If we are going to live here forever, I want it to be nice. It just needs some houses. And roads. And shops.

佩帕和她的朋友们正在沙坑里玩。 这个沙坑是一个荒岛。我们将永远住在这里。 如果我们要永远住在这里，我希望它是好的。 它只需要一些房子，道路和商店。

Dinosaur! Grr… Yes, George. The desert island can have dinosaurs too. What are you doing?We are making a desert island. It’s got houses and roads and shops. Has it got trees?No! It would be nicer if it had trees. Where are we going to get trees from? We have to drive big trucks around the world and look for trees.

恐龙 是的，乔治。荒岛上也有恐龙。 你在做什么？我们正在建造一个荒岛。 有房子，有路，有商店。 有树吗？不！ 如果有树就更好了。 我们要去哪里种树？ 我们必须在世界各地驾驶大型卡车并且寻找数木。

Dinosaurs, you look after the island, while we go and look for some trees. Peppa, Susie, Danny and Emily are pretending to drive around the world, looking for trees.

恐龙们，你照看这个岛，而我们去寻找一些树。 佩帕、苏西、丹尼和艾米莉假装开车环游世界，寻找树木。

Hello, Mummy Rabbit. Have you got any spare trees? Er… We need trees for our desert island. Oh, I see! How many trees would you like? Enough to make a forest! There you go! Thank you!

你好，兔子妈妈。你有多余的树吗？呃… 我们的荒岛需要树木。 哦，我明白了！你想要几棵树？ 足够造一个森林了！给你！谢谢您！

The dinosaurs are having fun jumping up and down on the desert island. The dinosaurs have broken everything! Naughty dinosaurs!

恐龙在荒岛上跳来跳去玩得很开心。 恐龙破坏了一切！ 淘气的恐龙！