Spider Web

Spiderweb

蜘蛛网

Daddy Pig is hard at work in the study. Daddy Pig, this study is a complete mess. It's not that bad. There are lots of cobwebs. I love cobwebs. They give the room character.

猪爸爸正在书房努力工作。 猪爸爸，这个书房简直乱成一团。 没那么糟糕啦。 这里有好多蜘蛛网啊。 我喜欢蜘蛛网，它们让这个房间很有特色。

Cobwebs mean spiders, and I don't like spiders. I do. Spiders catch flies, and flies are horrid. Well, as long as I don't have to see a spider. Ah!

蜘蛛网意味着有蜘蛛，我可不喜欢蜘蛛。 我喜欢呀，蜘蛛会抓苍蝇，苍蝇超讨厌的。 好吧，只要我不用看到蜘蛛就行。 啊！

A spider! Hello Mr. Skinny Legs! Oh, where have you gone?

有蜘蛛！ 你好呀，细腿先生！ 哦，你跑哪儿去了？

Find it! I don't want it in the house! Everyone is looking for Mr Skinny Legs. Mr Skinny Legs is not in the filing cabinet. Err...

找到它！我可不想它待在房子里！ 大家都在找细腿先生。 细腿先生不在文件柜里。 呃...

Mr Skinny Legs is not under the chair. Mr Skinny Legs is not on the table. Oh! I wonder where Mr Skinny Legs is?

细腿先生不在椅子下面。 细腿先生不在桌子上面。 哦！ 我想知道细腿先生在哪儿呢？